blog-vitalika.ru

  

Bästa artiklarna:

  
Main / Vad betyder pinche hyna

Vad betyder pinche hyna

Forumregler. Hjälp Kom ihåg mig? Avancerad sökning. Resultat 1 till 10 av 23. Hej Alla! Jag har varit på jakt efter att hitta slangöversättningen för "Pinche".

Jag vet inte ens om jag stavar det rätt. Min man talar flytande spanska och engelska och ibland kallar han mig sin "Little Pinche". Han säger det alltid kärleksfullt, men jag har hört att det är ett nedsättande slanguttryck. Snälla Översätt. Hej Michelle; Jag har ingen aning om vad ordet betyder, men det verkar som ett sött smeknamn som din man ger dig så att du vet att du är speciell för honom.

Mexikansk översättare. God morgon allihopa! Tack för svaren, men jag kan inte spanska. Kan någon översätta dessa två svar åt mig? Michelle, i allmänna termer var båda David a Otger överens om att Pinche betyder "kockassitant".

David sa att det kan användas i föraktlig mening som motsvarighet till jävla, men det kan också vara ett tillgiven sätt att ringa någon. Hoppas det här hjälper. Jag antar att det också betyder kockassistent, men jag har aldrig hört någon använda det på det sättet. Som jag förstår är en "pinche" en grovhembiträde.

Hon kunde kallas kockhjälpare, men hennes huvudsakliga jobb är att rengöra krukor och kokkärl. Detta är det minst prestigefyllda jobbet i köket, det som kräver minst talang, förmåga och erfarenhet.

Det är lätt att förstå hur detta ord kan innebära "värdelös". Jag ser "pinche" i Mexiko mindre som "jävla" än som "jävla, jävla, skit, värdelös, no-good" etc. I Nicaragua betyder "pinche" "tightfisted, snål" etc.

Anglo Bilingue. Här i Texas, i 'Tex-Mex' betyder piche 'f --- ing. Depende del contexto .. Av danielr i forum Franska översättning. Rätt översättning för frasen "love life" och "hate death"? Alla tider är GMT -4. Klockan är nu 08: Alla rättigheter förbehållna. Copyright 2006 - Engelska spanska översättare.

(с) 2019 blog-vitalika.ru